Zur technischen und organisatorischen Verbesserung des Portals verarbeiten wir begrenzte interne Nutzungskennzahlen. Unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ist, den tatsächlichen Bedarf für die Organisation des Stallbetriebs und die Weiterentwicklung des Portals zu verstehen. Die Auswertung dient nicht Werbung, Marketing oder der Leistungs- und Verhaltenskontrolle einzelner Personen.

Gespeichert werden ausschließlich tägliche aggregierte Portalaufrufe ohne Benutzerzuordnung, der jeweils letzte Nutzungszeitpunkt eines Benutzerkontos und der letzte Aktivitätszeitpunkt der bestehenden Session. Nach mindestens 30 Minuten Inaktivität zählt eine erneute Nutzung als weiterer Portalaufruf. Reservierungs-, Konto- und Pferdezahlen werden aus den bereits vorhandenen Daten zusammengefasst. Nur aktive Administratoren können die Statistik abrufen; sie enthält keine Benutzer-Ranglisten oder persönlichen Aktivitätszeitpunkte.

Es werden keine externen Analyse- oder Werbedienste eingesetzt. Für diese Statistik werden keine IP-Adressen, User-Agent-Profile, Gerätefingerprints, Referrer oder detaillierten Klick- und Navigationsverläufe gespeichert. Es entstehen keine zusätzlichen Cookies oder clientseitigen Tracking-Kennungen. Die vorhandene technisch notwendige Anmeldung wird verwendet. Sicherheitsmaßnahmen und deren begrenzte Verarbeitung sind davon unabhängig.

Die Tageszahlen ohne Benutzerzuordnung dürfen für Betriebsvergleiche erhalten bleiben. Persönliche Nutzungszeitpunkte werden jeweils überschrieben, nicht als Verlauf gespeichert. Der Session-Zeitpunkt entfällt mit der Löschung der Session, der Konto-Zeitpunkt mit der endgültigen Kontolöschung. Bei einem wegen Buchungshistorie weiter bestehenden deaktivierten Konto kann der letzte Zeitpunkt bestehen bleiben; deaktivierte Konten werden nicht als aktive Nutzer gezählt.

Sie können dieser auf berechtigte Interessen gestützten Verarbeitung aus Gründen Ihrer besonderen Situation nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO widersprechen. Wenden Sie sich hierfür an peter@horster.net. Wir prüfen den Widerspruch individuell und beenden die betreffende Verarbeitung, sofern keine vorrangigen zwingenden schutzwürdigen Gründe bestehen.

Peter Horster
Peter-Berten-Straße 39
41334 Nettetal
Deutschland

Das Reitreservierungsportal dient der Organisation des Stallbetriebs, insbesondere der Reservierung von Reitanlagen sowie der Verwaltung der hierfür erforderlichen Benutzer- und Pferdedaten.

Das Portal ist nicht als öffentliches Buchungsportal vorgesehen. Der eigentliche Portalbereich steht ausschließlich registrierten und von der Stallverwaltung freigeschalteten Benutzern zur Verfügung.

Im Rahmen der Registrierung und Kontonutzung werden insbesondere verarbeitet:

  • Vorname
  • Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Passwort ausschließlich in Form eines sicheren Passwort-Hashes
  • Benutzerrolle
  • Kontostatus
  • Registrierungs-/Bestätigungs-/Freigabeinformationen
  • technisch notwendige Sitzungs- und Sicherheitsdaten

Die E-Mail-Adresse muss bestätigt werden. Anschließend erfolgt die Freigabe durch die Stallverwaltung.

Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für die Nutzung und Bereitstellung des Portals erforderlich ist, insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sicherheits- und Missbrauchsschutzmaßnahmen können auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden.

Für Minderjährige gelten die jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorgaben und erforderlichen Zustimmungen. Es wird kein Geburtsdatum erhoben.

Im Portal können Pferdeprofile angelegt werden.

Dabei werden derzeit insbesondere verarbeitet:

  • Pferdename
  • Geschlecht
  • Notizen
  • optional ein Pferdefoto
  • Eigentümer des Pferdeprofils
  • weitere reservierungsberechtigte Benutzer

Ein Pferd kann mehreren Benutzern zugeordnet werden.

Nach Möglichkeit sollen nur Pferdefotos hochgeladen werden, auf denen keine anderen Personen identifizierbar abgebildet sind.

Bei einer Reservierung werden insbesondere gespeichert:

  • tatsächlich buchender Benutzer
  • ausgewähltes Pferd beziehungsweise ausgewählte Pferde
  • Anlage
  • Start- und Endzeit
  • Buchungsstatus

Freigeschaltete Benutzer können im Kalender erkennen, wer eine Reservierung vorgenommen hat und für welches Pferd beziehungsweise welche Pferde sie gilt.

Dies dient der transparenten Organisation der gemeinsam genutzten Anlagen.

Vergangene und stornierte Reservierungen können als Historie erhalten bleiben.

Mehrere Benutzer können für dasselbe Pferd reservierungsberechtigt sein.

Berechtigungen können durch einen berechtigten Eigentümer beziehungsweise durch die Stallverwaltung vergeben und entfernt werden.

Abhängig von der Konfiguration können außerdem Daten verarbeitet werden für:

  • Trainings
  • Gruppenstunden
  • Serienreservierungen
  • Wartelisten
  • persönliche Benachrichtigungen
  • Stallnachrichten
  • Anlagensperrungen

Einzelne Funktionen können deaktiviert werden. Bereits vorhandene historische Daten werden dadurch nicht automatisch gelöscht.

System-E-Mails werden über:

mail@reitportal.horster.net

versandt.

Der technische Versand erfolgt über STRATO.

E-Mails werden insbesondere verwendet für:

  • E-Mail-Bestätigung
  • Zugang/Freigabe
  • Passwort-Reset
  • erforderliche Kontoinformationen

Das Portal verwendet diese Funktion derzeit nicht für Newsletter oder Werbung.

Das Portal wird auf einem Server bei STRATO GmbH betrieben.

Dabei können insbesondere Server-, Verbindungs- und Sicherheitsdaten verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung und Absicherung des Dienstes notwendig ist.

STRATO wird im Rahmen der eingesetzten Hosting-/Mailleistungen als technischer Dienstleister eingesetzt.

Die eingesetzte Schriftart wird lokal ausgeliefert.

Keine Verbindung zu Google Fonts oder vergleichbaren externen Fontdiensten.

Das Portal verwendet technisch notwendige Cookies für die Anmeldung und Sitzungsverwaltung.

Keine Werbe- oder Tracking-Cookies.

Sitzungen werden über sichere HTTPS-Verbindungen betrieben und mit geeigneten Cookie-Sicherheitsmerkmalen geschützt.

Das Sitzungs-Cookie „reit_session“ enthält eine zufällige Sitzungskennung. Es gilt für sieben Tage und wird beim Abmelden entfernt. Es ist mit HttpOnly, Secure und SameSite=Lax geschützt.

Das Portal kann als PWA installiert werden.

Der Service Worker speichert ausschließlich für den technischen Betrieb bestimmte öffentliche Dateien, beispielsweise:

  • App-Symbole
  • Pferdekopf-Symbol
  • Offline-Hinweis

Nicht offline gespeichert werden insbesondere:

  • Benutzerkonten
  • Reservierungen
  • Kalenderdaten
  • Pferdedaten
  • Pferdefotos
  • sonstige personenbezogene Anwendungsdaten

Wenn Sie den Installationshinweis schließen oder den Installationsdialog bedienen, wird Ihre Entscheidung im localStorage als Kennzeichen „reitportal-install-dismissed“ gespeichert. Es enthält keine Benutzer- oder Buchungsdaten und bleibt bis zum Löschen der Websitedaten erhalten. Die Speicherung erfolgt zur Umsetzung dieser von Ihnen gewählten Anzeigeeinstellung.

Für automatische App-Updates wird im sessionStorage pro aktualisierter Version ein technisches Kennzeichen gespeichert. Damit werden wiederholte Neuladeschleifen verhindert. Diese Kennzeichen enthalten nur Versionsnummern und werden mit dem Ende der jeweiligen Browsersitzung entfernt; bei einer Sitzungswiederherstellung durch den Browser können sie entsprechend fortbestehen.

Die öffentlichen PWA-Dateien werden im Cache Storage des Browsers gespeichert. Veraltete App-Caches werden beim Aktivieren einer neuen Version entfernt; die verbleibenden Dateien und die Service-Worker-Registrierung können durch Löschen der Websitedaten entfernt werden.

Zum Schutz des Portals werden insbesondere eingesetzt:

  • HTTPS
  • sichere Passwort-Hashes
  • geschützte Sessions
  • zeitlich begrenzte Bestätigungs-/Reset-Tokens
  • rollenbasierte Berechtigungen
  • Rate-Limiting
  • serverseitige Berechtigungsprüfungen

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

Beim Ausscheiden aus dem Stall können Benutzerkonten deaktiviert, Sitzungen beendet und aktuelle Zugriffsberechtigungen entfernt werden.

Historische Reservierungen können erhalten bleiben, soweit dies zur Nachvollziehbarkeit des Stallbetriebs oder zur Klärung möglicher Ansprüche erforderlich ist.

Nicht mehr benötigte personenbezogene Daten werden gelöscht oder – soweit eine Historie erforderlich bleibt – nach Möglichkeit anonymisiert.

Personenbezogene Daten werden nicht zu Werbezwecken verkauft.

Technischer Dienstleister ist insbesondere:

STRATO GmbH für Serverhosting und E-Mail-Infrastruktur.

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere Rechte auf:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Löschung
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • gegebenenfalls Datenübertragbarkeit
  • gegebenenfalls Widerspruch

Anfragen:

peter@horster.net

Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

Das Reitreservierungsportal ist nicht als öffentlich auffindbare Website vorgesehen.

Technische Maßnahmen weisen kooperative Suchmaschinen an, das Portal nicht zu indexieren.

Eine öffentlich erreichbare URL kann technisch dennoch nicht vollständig geheim gehalten werden.